@charset "UTF-8";
:root{--navy:#0b1a2a;--deep:#08131f;--jade:#3cc4a0;--ink:#182a39;--muted:#617181;--line:#dfe6e8;--paper:#f5f7f6;--white:#fff;--red:#a33d3d;--radius:24px;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"SF Pro Display","PingFang SC","Hiragino Sans GB",sans-serif;color:var(--ink);background:var(--paper);font-synthesis:none;-webkit-font-smoothing:antialiased}
*{box-sizing:border-box}body{margin:0}button,input,textarea{font:inherit}button,a,input{touch-action:manipulation}a{color:inherit}button,a{ -webkit-tap-highlight-color:transparent}button{cursor:pointer}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.45}button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:3px solid #258c7d;outline-offset:4px}a{text-underline-offset:4px}[hidden]{display:none!important}h1,h2,h3,p{margin:0}h1{letter-spacing:-.045em;line-height:1.13;white-space:pre-line}h2{letter-spacing:-.035em;line-height:1.3}h3{line-height:1.45;letter-spacing:-.02em}p{line-height:1.75}fieldset{margin:0;padding:0;border:0}legend{font-size:13px;font-weight:600;margin-bottom:10px}.site-header,.site-footer,main{max-width:1200px;margin:0 auto}.site-header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:26px 40px}.brand{display:flex;gap:11px;align-items:center;text-decoration:none;font-weight:650;letter-spacing:-.025em;font-size:17px}.brand img{border-radius:9px;box-shadow:0 2px 4px #08131f18}.brand small{font-size:10px;font-weight:400;letter-spacing:.04em;display:block;color:var(--muted);margin-top:3px}.site-header nav{display:flex;align-items:center;gap:26px}.site-header nav a{text-decoration:none;font-size:13px;color:var(--muted)}.quiet{border:0;background:none;color:var(--muted);font-size:13px;padding:8px 0}.quiet:hover{color:var(--ink)}.language{border:1px solid var(--line);border-radius:20px;min-width:44px;padding:8px 12px;background:#ffffff70}.hero{display:grid;grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:64px;align-items:start;padding:62px 40px 76px}.hero-copy{padding-top:23px}.eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:10px;font-weight:650;letter-spacing:.13em;line-height:1.6;color:var(--muted)}.mint{color:#237f68}.live-dot{width:6px;height:6px;border-radius:100%;background:var(--jade);display:inline-block;flex-shrink:0;box-shadow:0 0 0 4px #3cc4a014}.hero h1{font-size:clamp(38px,4.6vw,58px);margin-top:25px}.lede{font-size:16px;color:var(--muted);line-height:1.85}.hero .lede{max-width:450px;margin-top:25px}.hero-tags{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:25px}.hero-tags span{font-size:11px;color:#467061;background:#e9f0eb;border:1px solid #dce8df;padding:6px 10px;border-radius:7px}.caption-preview{margin-top:45px;border-radius:18px;background:linear-gradient(135deg,var(--navy),var(--deep));padding:22px 24px;color:#e7eeee;box-shadow:0 24px 40px -24px #08131f70;position:relative}.caption-toolbar{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:9px;letter-spacing:.08em;color:#9faeb6}.caption-bars{margin-left:auto;color:var(--jade);letter-spacing:3px}.source-caption{font-size:15px;color:#90a3af;margin-top:21px}.target-caption{font-size:22px;letter-spacing:.02em;color:#d3f0e5;margin-top:7px;line-height:1.5}.caption-bottom{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;border-top:1px solid #ffffff12;margin-top:24px;padding-top:14px;font-size:8px;color:#899da9}.purchase-panel{background:var(--white);border:1px solid #e1e7e5;border-radius:var(--radius);padding:35px 34px;box-shadow:0 16px 50px -30px #0b1a2a30}.purchase-panel h2{font-size:25px;margin-top:15px}.price{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;margin-top:26px}.price>span{font-size:55px;line-height:1;font-weight:650;letter-spacing:-.055em}.price small{font-size:12px;color:var(--muted)}.price-note{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:14px;max-width:350px}.plan-list{padding:21px 0;margin:20px 0 0;list-style:none;border-top:1px solid var(--line);font-size:12px;line-height:1.7}.plan-list li{position:relative;padding-left:21px;margin-bottom:9px}.plan-list li:before{content:"✓";position:absolute;left:0;color:#278971;font-weight:700}.platform-picker{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:3px 0 23px}.platform-picker legend{width:100%}.platform-picker label{position:relative;flex:1;min-width:120px}.platform-picker input{position:absolute;opacity:0;inset:0;width:100%;margin:0;cursor:pointer}.platform-picker input+span{display:flex;flex-direction:column;gap:5px;padding:12px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:11px;font-size:13px;font-weight:600;background:#fbfcfb}.platform-picker small{font-weight:400;font-size:9px;color:var(--muted)}.platform-picker input:checked+span{border-color:#4c9d84;background:#f0f7f3;box-shadow:0 0 0 1px #4c9d8440}.platform-picker input:focus-visible+span{outline:3px solid var(--jade);outline-offset:3px}.check-row{font-size:10px;display:flex;align-items:flex-start;gap:8px;line-height:1.75;color:var(--muted);margin-bottom:11px}.check-row input,.inline-check input{accent-color:#247c66;width:13px;height:13px;flex-shrink:0;margin:3px 0}.primary,.secondary,.danger{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;min-height:43px;padding:11px 18px;border:1px solid transparent;border-radius:10px;font-weight:600;font-size:12px;text-decoration:none;transition:background .15s,transform .15s}.primary{background:var(--navy);color:white}.primary:hover:not(:disabled){background:#1c3a4e}.primary:active:not(:disabled),.secondary:active{transform:translateY(1px)}.secondary{background:#f4f7f5;border-color:var(--line);color:var(--ink)}.secondary:hover{background:#eaf0ec}.danger{background:var(--red);color:white}.full{width:100%;margin-top:7px}.fine-print{font-size:10px;line-height:1.8;color:var(--muted);margin-top:14px}.feedback{font-size:12px;line-height:1.7;margin-top:12px;color:#486858;min-height:0;overflow-wrap:anywhere}.feedback.error{color:var(--red)}.how-section{padding:52px 40px 60px;border-top:1px solid var(--line)}.section-intro h2{font-size:29px;margin-top:14px}.steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:45px;margin-top:36px}.step-number{font-size:12px;letter-spacing:.1em;color:#54836e}.steps h3{font-size:15px;margin-top:12px}.steps p{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:11px}.site-footer{padding:29px 40px 35px;border-top:1px solid var(--line);font-size:9px;color:var(--muted);display:flex;gap:15px;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap}.site-footer div{display:flex;gap:18px}.site-footer a{text-decoration:none}.site-footer small{font-size:9px}.saved-receipts{margin:0 40px 50px;padding:25px;background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:16px}.saved-receipts h2{font-size:17px}.receipt-saved-row{display:flex;gap:15px;justify-content:space-between;align-items:center;margin-top:14px}.receipt-saved-row a{font-size:11px;overflow-wrap:anywhere}.narrow-page{max-width:740px;padding:50px 35px 90px;margin:0 auto;min-height:65vh}.back-link{font-size:12px;color:var(--muted);text-decoration:none}.receipt-card{background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:38px;margin-top:26px}.receipt-card h1{font-size:32px;margin:20px 0 15px}.receipt-card .lede{font-size:13px}.receipt-meta{border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:18px 0;margin:25px 0;display:grid;gap:12px}.receipt-meta>div{display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;font-size:11px}.receipt-meta dt{color:var(--muted);flex-shrink:0}.receipt-meta dd{margin:0;text-align:right;font-variant-numeric:tabular-nums;overflow-wrap:anywhere}.action-row{display:flex;align-items:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-top:15px}.field{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;font-size:11px;font-weight:500;margin-bottom:18px}.field input,.field textarea{width:100%;border:1px solid #cfdad5;border-radius:9px;padding:12px;background:#fff;color:var(--ink);font-size:13px;min-height:42px}.field input[readonly],.field textarea[readonly]{background:#f2f7f3}.field textarea{line-height:1.6;resize:vertical;font-family:ui-monospace,monospace}.field .activation-code{font-family:ui-monospace,monospace;font-size:23px;text-align:center;letter-spacing:.12em;padding:20px 10px;color:#1d6957}.download-link{margin-top:15px}.support-link{font-size:12px;color:#287561}.manage-page{padding:45px 40px 70px;min-height:65vh}.page-intro h1{font-size:42px;margin-top:18px}.page-intro .lede{font-size:14px;margin:15px 0 30px}.admin-login{max-width:430px;padding:30px;background:white;border-radius:18px;border:1px solid var(--line)}.admin-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin:10px 0 25px}.status-pill{font-size:10px;color:#247658;padding:8px 12px;border-radius:20px;background:#e6f0e9}.admin-columns{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:25px}.gift-panel,.admin-detail{padding:30px;background:white;border-radius:18px;border:1px solid var(--line)}.admin-columns h2{font-size:22px;margin-bottom:12px}.admin-columns p{font-size:12px;color:var(--muted);margin-bottom:22px}.field-pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}.inline-check{font-size:12px;margin-right:20px;display:inline-flex;gap:6px;align-items:center}.gift-panel fieldset{margin-bottom:20px}#gift-result{border-top:1px solid var(--line);padding-top:20px;margin-top:25px}.operator-note{margin-top:35px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:25px}.operator-note p{margin-top:12px}.order-result{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;background:#f1f6f2;padding:18px;border-radius:10px;font-family:ui-monospace,monospace;font-size:12px;margin-top:18px}.records{margin-top:45px}.records h2{font-size:22px}.section-heading{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.table-wrap{overflow-x:auto;background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:13px;margin-top:18px}table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:11px;line-height:1.6}th{text-align:left;color:var(--muted);font-weight:500;background:#f8faf8}th,td{padding:15px;vertical-align:top;border-bottom:1px solid var(--line)}tbody tr:last-child td{border:0}td .quiet{font-size:11px;display:block;padding:3px 0}td small{display:block;color:var(--muted);font-size:9px;overflow-wrap:anywhere;max-width:330px}.device-records{padding:20px;background:white;border-radius:12px;margin-top:15px;font-size:12px}.device-row{padding:12px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}dialog{max-width:440px;width:calc(100% - 40px);padding:30px;border:1px solid var(--line);border-radius:20px;color:var(--ink);box-shadow:0 20px 80px #08131f30}dialog::backdrop{background:#08131f60;backdrop-filter:blur(5px)}dialog h2{font-size:22px}dialog p{font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:15px}.legal{max-width:800px}.legal h1{font-size:37px;margin:22px 0 35px}.legal h2{font-size:19px;margin:30px 0 10px}.legal p{font-size:13px;line-height:1.95;color:var(--muted)}.legal article{margin:30px 0}.legal>.support-link{display:inline-flex}.receipt-card #receipt-token{font-family:ui-monospace,monospace}
@media(min-width:1400px){.hero{padding-top:85px;gap:80px}.caption-preview{margin-top:55px}}@media(max-width:900px){.hero{gap:32px;padding-top:35px}.hero h1{font-size:42px}.purchase-panel{padding:29px 25px}.hero-copy{padding-top:17px}.caption-preview{padding:20px}.source-caption{font-size:12px}.target-caption{font-size:19px}.caption-bottom{font-size:7px}.price>span{font-size:49px}.hero .lede{font-size:14px}.purchase-panel h2{font-size:22px}.admin-columns{gap:20px}.gift-panel,.admin-detail{padding:23px}}@media(max-width:720px){.site-header{padding:20px 23px}.site-header nav>a{display:none}.hero{grid-template-columns:1fr;padding:25px 23px 45px;gap:38px}.hero-copy{padding-top:8px}.hero h1{font-size:45px;max-width:500px}.hero .lede{font-size:15px}.caption-preview{margin-top:30px;max-width:500px}.purchase-panel{padding:30px 26px;max-width:500px;width:100%;justify-self:center}.caption-bottom{font-size:9px}.hero-tags span{font-size:10px}.target-caption{font-size:22px}.source-caption{font-size:15px}.how-section{padding:35px 25px}.steps{grid-template-columns:1fr;gap:27px;margin-top:28px}.steps article{padding-left:40px;position:relative}.step-number{position:absolute;left:0;top:4px}.steps h3{margin-top:0}.section-intro h2{font-size:27px}.site-footer{padding:25px;line-height:1.7;flex-direction:column;gap:12px}.narrow-page{padding:30px 20px 60px}.receipt-card{padding:26px 23px}.receipt-card h1{font-size:29px}.receipt-meta>div{flex-direction:column;gap:4px}.receipt-meta dd{text-align:left}.manage-page{padding:30px 22px 60px}.page-intro h1{font-size:34px}.admin-columns{grid-template-columns:1fr}.admin-columns h2{font-size:21px}.saved-receipts{margin:0 23px 35px}.field .activation-code{font-size:20px}.legal h1{font-size:31px}th,td{padding:12px;min-width:95px}}
.test-banner{padding:10px 25px;text-align:center;font-size:11px;background:#fff1d4;color:#775521;border-block:1px solid #e8d6b3}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){*{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important}}